Kim Na Young - Watch Memories

Desember kelabu.

Waktunya mendengarkan lagu favorit gue dari jamannya kuliah. Entah kenapa ini lagu punya arti dan makna sendiri bagi gue. Karena lagu ini, mengiri semua kisah kasih percintaan gue yang sudah-sudah. Memaknai bahwa di hidup ada datang dan pergi, mau sekuat apapun kita menginginkan tetap disisi ujungnya lepas juga. So, ini lirik lagunya. Gue harap kalian bisa memaknai lagu ini versi kalian sendiri. 

널 지워 내 가슴에 묻고
꼭 잊겠다 다짐해 놓고
또 난 울어 또 난 울어
긴 시간이 지나고 나면
언젠가 널 다 잊고 지낼거라
생각했어
항상 내쉬는 숨 속에도
너의 향기가 스며있고
한발 내딛는 걸음에도
난 너를 따라가
어딜 봐도 내 눈은
어딜 가도 내 맘은
흐려져 버린 우리 추억에
어디에도 없는 너만 찾고
어딜 보면 보일까
어딜 가면 잡힐까
어떻게 하면 돌아갈 수 있을까
또 널 꺼내본다
널 만났던 모든 순간이
바람처럼 내 맘을 흔들다 가면
또 난
이럼 안되는 줄 알면서
다시 너를 또 찾고 있어
아직 사랑한 그 시간에
난 널 따라가
어딜 봐도 내 눈은
어딜 가도 내 맘은
흐려져 버린 우리 추억에
어디에도 없는 너만 찾고
어딜 보면 보일까
어딜 가면 잡힐까…

[English]

I erase you burying inside my heart
I promised that I would forget you
But I'm crying again I'm crying again

I thought some day after
a long time
I could forget you
There's your scent left
In every single breath I take
With a step I take
I follow you

Wherever I see
And wherever I go
My eyes and my heart
always look for you
With the blurred memories of ours

Where could I find you?
Where could I catch you ?
How could I go back ?
I think about you again

After the moments with you
shake all my heart like wind
Again, I ..

I know I shouldn't do this
But I'm looking for you again
I follow you with holding
the time I loved you

Wherever I see
And wherever I go
My eyes and my heart
always look for you
With the blurred memories of ours

Where could I find you?
Where could I catch you ?
How could I go back ?
I call you again

I tried to give you up and forget you
But it's hard for me
I loved you too much

Wherever I see
And wherever I go
I keep calling you
Stuck in our love that's gone

Where could I find you?
Where could I catch you ?
How could I go back ?
I think about you again


Source =>
Eng Lyric : kpoply

2 komentar